PayPal登録（略称：PP）登録と操作ガイド
PayPal（略称 PP）は現在もっとも普及しているネット銀行の一つで、オンラインでお金を受け取る主要な方法です。世界の約 190 の国と地域に対応しており、ほとんどすべてのネット収益系サービスが PP 支払いをサポートしています。
PP アカウントには、有効化済みと未有効化（つまり認証済みと未認証）の 2 つの状態があります。未有効化のアカウントでも、通常どおり入金の受け取りや送金はできます。ただし未有効化の PP には利用限度があります。各アカウントの送金（オンライン決済）総額は 500 米ドルを超えられず、毎月のアカウントからの引き出しは 500 米ドルまで、引き出し総額は 3000 米ドルまでです。
PayPal は中国国内の銀行カード（中国工商銀行、招商銀行、中国建設銀行）で認証（有効化）し、利用制限を解除できます。または国際クレジットカード（透支可能な Master カードまたは Visa カード）で有効化することもできます。初心者が登録したばかりでクレジットカードを持っていない場合、すぐに有効化する必要はありません。一般的に初心者が 500 米ドルの枠を使い切るにはかなり時間がかかるため、ネット収益が大きくなってから PP を有効化しても十分です。有効化後の PP は毎月の引き出し上限が 2500 米ドルですが、送金と引き出しの総額には制限がありません。
有効化の有無にかかわらず、PP 内の米ドルは小切手または銀行電信送金で引き出せます。金額が少ない場合、たとえば 100-1000 米ドルなら、小切手での引き出しをおすすめします。手数料は 1 回 5 米ドルで、時間は長く、受け取りまで約 1 か月かかります。金額が多い場合、たとえば 1000 米ドル以上なら、電信送金での引き出しをおすすめします。手数料は 1 回 35 米ドルで、1 週間以内に中国国内の二通貨対応銀行口座へ送金できます。10-100 米ドルしかない場合は、フォーラムで個人両替を探すことをおすすめします。現在、多くの仲介機関、たとえば【広東ネット通貨両替センター】は PP 両替業務を停止しているためです。
注意 1：PP は米ドル、ユーロなどの国際通貨のみ送受金できます。一方「PayPal 贝宝」は人民元のみ送受金できます。2 つのアカウントは共通利用できません。「贝宝」は PP 社が設立した中国支社にすぎません。「贝宝」を登録するにはこちらをクリックしてください。
注意 2：通常の PayPal アカウントでユーロの支払いを受け取るには、再設定が必要です。アカウントにログイン後、通貨の管理をクリックし、ユーロにチェックを入れて、下部の残高を作成をクリックすれば完了です。米ドル、ユーロ以外の外貨を受け取る場合も、同様の操作を繰り返してください。
注意 3：PayPal には 3 種類のアカウントがありますが、ネット収益系サービスの大多数は個人アカウントで支払います。3 種類の違いは次のとおりです。
- Personal Account（個人アカウント）：受け取り手数料は無料ですが、クレジットカードや Ebay などの商取引からの入金は受け取れません。
- Premier/Business Account（プレミア／ビジネスアカウント）：受け取りには手数料がかかりますが、各種入金を受け取れます。
PayPal 社には、1 人のユーザーが 2 つの PP アカウント（同じ個人情報、異なるメールアドレス）を持てるという規定があります。1 つは Personal Account、もう 1 つは Premier/Business Account です。これにより、異なるネット収益系サービスからの入金を、この 2 種類のアカウントで分けて受け取れます。
中国ユーザー向けの 3 種類の PP アカウントの費用は、次の表を参照してください。
| PayPal 利用費用 | Personal Account | Premier/Business Account |
| --- | --- | --- |
| 送金 | 無料 | 無料 |
| 受け取り | 無料 | 受取総額 x 2.4%-3.4% + $0.30 |
| クレジットカードからの入金受け取り | 年 5 回まで、4.9% + $0.30 | 受取総額 x 2.4%-3.4% + $0.30 |
| 銀行への送金 | 米国：無料、カナダ：$0.55、中国：小切手で引き出し、1 回の手数料 $5、電信送金は 1 回 $35 | 米国：無料、カナダ：$0.55、中国：小切手で引き出し、1 回の手数料 $5、電信送金は 1 回 $35 |
注意：現在、個人アカウントの送受金は片側課金になっており、送金者が誰が手数料を負担するかを選択します。
一、登録方法
- こちらをクリックして登録ページ（無料）に入り、ページ下部の登録リンクをクリックします。
新しいページに移動したら、まず上部のドロップダウンで国籍を選択します：China WorldWide。次にページの 2 つ目のドロップダウンで、简体中文（Chinese）を選択します。ページが中国語画面に切り替わったら、該当するアカウント種別の下にあるボタンをクリックします。（初心者はまず Personal Account（個人アカウント、もっとも一般的）を登録し、その後 Premier Account（プレミアアカウント、クレジットカード支払いの受け取りにたまに使う）を登録することをおすすめします。事業者は Business Account を選択できます。）この時点で中国語の登録フォームが表示されるので、案内に従って入力します。
- フォームの入力は簡単ですが、次の点に注意してください。
a. 中国語画面では中国語で入力できます（必ず実名情報を入力）。任意と表示されている項目は入力しなくてもかまいません。
b. 住所欄 1：将来小切手を受け取る可能性があるため、郵便配達員が見つけられるように自分の街路住所を入力します。
c. フォームのデフォルト国籍は中国、主要通貨は米ドルです。絶対に変更しないでください。
d. 自宅電話は必須です（ただし通常は使いません）。ない場合は勤務先や友人の電話でもよく、どうしてもなければ架空の番号でもかまいませんが、あまりにも不自然な間違いは避けてください。形式例：86 + 自分の市外局番（正しく入力）+ 電話番号（なければ架空、たとえば私は 8607198228888 と入力しました）。
e. 初心者が登録したばかりの時点では、クレジットカードを関連付ける必要はありません。デフォルトのチェック（選択状態）を外してください。
- メールアドレス、つまりあなたの PayPal アカウントは、ログインと受け取りの両方で使います。パスワード（メールのパスワードとは別）は 8 文字以上で、大文字と小文字を区別します。ネット収益系サービスがあなたの PP アカウントへ支払う際には、あなたの PP アカウント、つまり PP 登録時に使用したメールアドレスを知る必要があります。
- パスワードのヒント質問は慎重に入力し、必ず覚えておいてください。パスワードを忘れた場合、ヒント質問に正しく答えるとパスワードをリセットできます。回答の機会は 5 回しかないため、注意してください。失敗すると非常に面倒です。
登録フォームを送信したら、ページの案内に従って、自分のメールボックスで PayPal 社からのメールを受け取ります。メール内の案内に従って有効化リンクをクリックし、メールアドレスを確認します。新しいページでパスワードを入力し、確認して、PP アカウントにログインします。
これで、おめでとうございます。あなたの PayPal 登録は成功しました。
注意 1：ネット収益系サービスに登録し、PayPal を受取方法にする場合、アカウントは PayPal 申請時のメールアドレスです。たとえば、PP アカウント申請時に入力したメールアドレスが start2006@yahoo.com なら、あなたの PP アカウント名は start2006@yahoo.com です。
注意 2：最初の入金が PayPal アカウントに届いたら、必ず受け取るボタンをクリックしてください（以後の入金は自動で受け取られます）。拒否ボタンをクリックしてはいけません。
二、有効化方法（初心者は読まなくても可）
PayPal は中国国内の銀行カード（中国工商銀行、招商銀行、中国建設銀行）で認証（有効化）し、利用制限を解除できます。（おすすめ）
以下はクレジットカードで有効化する操作手順です。
まず招商銀行または建設銀行などで Master カードまたは Visa カード（透支消費ができる二通貨対応の国際クレジットカード）を申し込みます。建設銀行では龍カード（二通貨）貸記カード（国際標準クレジットカード）とも呼ばれます。現在、中国国内の主要銀行は競争が激しいため、それらの銀行に知人がいれば、国際クレジットカードを無料で申し込むことも十分可能です。
以前流行していた中国工商銀行の「牡丹国際デビットカード」は、現在 PayPal の有効化に使えなくなっています。そのため、通常の VISA または MasterCard を作るのがよいでしょう。中国国内の主要銀行の国際クレジットカードはいずれも利用できます。現在はクレジットカード利用が徐々に普及しており、発行手続きも以前ほど複雑ではありません。私は招商銀行のクレジットカードで PayPal を有効化しました。比較的便利だと感じたので、全体の流れを整理しました。皆さんの参考になればと思います。実際には各銀行とも大きな違いはないため、応用の参考になるはずです。
第一步、クレジットカードを申し込む
- 申込条件：
満 18 歳以上で完全な民事行為能力を持つ中国公民、中国国内に固定の職業と住所を持つ外国人および香港・マカオ・台湾同胞は、いずれもクレジットカードを申し込めます。保証人不要、保証金不要で、本人の関連資料と証明を提出するだけで招商銀行クレジットカードを申し込めます。学生の場合、必要な書類は招商銀行で直接確認してください。または保護者に本カードを作ってもらい、自分は家族カードを作る方法もあります。家族カードの年齢は 16 歳以上で十分です。
- 申込方法：
地元の招商銀行クレジットカード部門で手続きできます。地元に招商銀行がない場合は、招商銀行クレジットカードサイト http://www.8008205555.com にログインして申込書をダウンロードするか、フリーダイヤル 800-820-5555 に電話して用紙を取り寄せます。カード申込時に記入した資料は、控えとして自分で 1 部残しておくのがよいでしょう。
- 必要書類：
- 申込者の身分証明書コピー
- 勤務先の公印が押された在職証明書の原本
- 勤務先が発行した収入証明書の原本
- 発行までの時間：
申込書と必要書類を招商銀行クレジットカードセンターへ提出または郵送すると、通常 2 週間ほどでクレジットカードを受け取れます。この期間中、フリーダイヤル 800-820-5555 に電話してカード発行の進捗を問い合わせることもできます。
- カードの有効化：
通常 2 週間ほどで、クレジットカードセンターからクレジットカードが郵送されます。同封の案内にカードの有効化方法が書かれているので、フリーダイヤル 800-820-5555 に電話して有効化できます。クレジットカードセンターの担当者からカード資料に関する確認質問に答えると、カードが利用可能になります。その後、クレジットカードセンターは 10 営業日以内にクレジットカードの引き出し用暗証番号を郵送します。この時点では暗証番号がなくても、PP の有効化には使えます。PP 有効化時のカード情報入力では、クレジットカードの引き出し用暗証番号は不要だからです。
第二步、PayPal を有効化する
- 自分のアカウントにログインし、左上の Add credit card をクリックします。
- 新しいページに入ったら、Credit card number に 16 桁の国際クレジットカード番号を入力します。
- Expiration date：有効期限を入力します。カードの表面で確認できます（たとえば私のカードは 06/09、つまり 2009 年 6 月まで有効です）。
- Card verification number にはデビットカードの確認番号を入力します。これは裏面のカード番号の後ろにある最後の 3 桁の数字です（カード番号自体の最後の 3 桁ではなく、カード番号の後ろに別にある 3 桁です）。
- First Name には、登録時の名をもう一度入力します。姓はすでに入力されています。
- PP 登録時の関連情報をもう一度入力します。
- Add credit card を押すと、別のページが表示されます。
- このページを一番下までスクロールします。
Click Get Number to authorize PayPal to charge $1.95 USD to your credit card ending in *（下の「Get Number」ボタンをクリックし、PayPal が * で終わるあなたのクレジットカードに 1.95 米ドルを請求することに同意します）。
下の Get Number ボタンをクリックします。案内ページが表示されたら、ひとまず完了です。
- この時点では、あなたの PayPal はまだ本当に有効化されていません。さらに 4 桁の取引コードが必要です。4 営業日後にクレジットカードセンターへ利用明細を問い合わせ、PayPal の 4 桁の取引コードを取得すると、PayPal を有効化できます。必ず PayPal 取引から 4 営業日後にクレジットカードセンターへ電話し、取引コードを確認してください。クレジットカードセンターから PayPal へ苦情が入ると、PayPal はあなたのアカウントを永久に取り消す可能性があります。
- 取引コードの取得：
上記の手順が完了すると、クレジットカードから 1.95 米ドルが引き落とされます。取引完了から 4 営業日後、800-820-5555 に電話し、カードの利用明細を確認したいと依頼します。カード番号、氏名、身分証番号、携帯番号を確認した後、「取引加盟店」の内容を調べてほしいと伝えると、担当者が「PayPal ****」（4 桁の数字）だと教えてくれます。この 4 桁を控えてください。これが PayPal が $1.95 を引き落とした際の 4 桁の取引コードです。
- 有効化成功：
PayPal アカウントにログインし、行動リストの下にある拡張利用登録を完了をクリックします。新しいページの拡張利用番号欄に取得した 4 桁の取引コードを入力し、下の送信ボタンをクリックします。新しいページに入ると、この時点で PayPal は完全に有効化されます。自分の PayPal アカウント状態が中国 - 認証済みになっていることがわかります。PayPal アカウントが有効化されると、PayPal から「成功しました」という email が届きます。これで PayPal を十分に活用できます。
第三步、期限どおりに返済する
- 招商銀行クレジットカードは最長 48 日の無利息透支を提供しています。クレジットカードを受け取る際、クレジットカード口座の利用説明書が同封されています。たとえば請求日が 5 日なら、返済日は 23 日です。つまり今月 6 日に透支した場合、翌月 23 日までの 48 日間は利息がかかりません。7 日に透支した場合は 47 日の無利息期間となり、以下同様です。
- PayPal との取引でクレジットカードから 1.95 米ドルが引き落とされた後、為替レートに応じて、クレジットカードへ十分な返済用人民元を入金できます。たとえば私が 1.95 米ドルを透支した場合、最低 16 元を入金すればよく、入金したお金は 2 営業日で口座に到着します。この時点でフリーダイヤル 800-820-5555 に電話し、当日の人民元対米ドル為替レートで米ドルに換算して返済するよう依頼できます。
- 人民元口座を銀行に指定し、毎回期日になると自動的に決済してもらうこともできます。その場合、自分で何もする必要はありません。毎月明細書が送られてきます。私は、返済用に別の口座を開設してお金を入れておくことをおすすめします。クレジットカードは貯蓄カードとは異なり、透支して期限どおりに返済することを促すもので、口座内にお金を預けることを促すものではありません。透支すれば無利息ですが、入金すると逆に一定の費用を取られることがあります。この点に注意してください。
補足説明：
- 招商銀行クレジットカードをおすすめする理由は、招商銀行のクレジットカードサービスがすべての銀行の中で最も良いからです。
- このカードは二通貨対応で、海外の米ドル決済、人民元での外貨購入返済が可能です。一部カードのように先に米ドルを入金しなければ使えない面倒を避けられるため、米ドルを持っていない人には非常に適していて便利です。
- 本カード、家族カードともに同じく年会費無料の優遇を受けられます（年 3 回カードを利用、利用金額は不問）。
- このカードの使用について不明点がある場合は、地元の招商銀行で問い合わせるか、招商銀行クレジットカードサイト http://www.8008205555.com にログインしてください。
- $1.95 は、あなたの PP で取引が発生した後、自動的に PP アカウントへ返金されます。
第四步、引き出し方法
方法一：小切手を申請する
PayPal に小切手を申請し、中国国内の銀行で取立を行うことで、PayPal アカウント内のお金を中国国内へ引き戻せます。一般ユーザーの小切手申請上限は毎月 2,500 米ドル（または同等価値のその他選択可能通貨）です。毎月 2,500 米ドルの引き出し枠では取引ニーズを満たせない場合、PayPal へ email を送り、上限を 10,000 米ドルへ引き上げる申請ができます。この方法は引き出し期間が長く、通常 1 か月から 2 か月ほどかかりますが、費用は比較的安く、小切手 1 枚につき 5 米ドルです。3 種類の PP アカウントで米ドル小切手を受け取る費用はいずれも 1 回 5 米ドルです。
方法二：招商銀行「两岸一卡通」
申請手順：
第一步：
身分証と戸籍簿を持参し、地元の出入境管理所（上海市浦東民生路 1500 号）へ行きます。港澳通行証申請書に記入し、関連資料を提出します。およそ 10 営業日後に通行証を受け取れます（具体的な期間は地元機関の規定に従います）。
第二步：
通行証と本人の身分証を持参し、指定の招商銀行支店で两岸一卡通を申請します。申請書に記入し、身分証と通行証のコピーを提出します。申請には少なくとも 10 営業日が必要です。その間に招商銀行の担当者がカード番号を知らせ、そのカード内に 55 香港ドルを入金するよう求めます。その後、実体カードが作成されます。実体カードを受け取ったら、招商銀行香港支店に電話してカードを有効化してください。
簡単な 2 ステップで招商銀行「两岸一卡通」の申請が完了します。
同時に、必須の書類と証明書類は次のとおりです。
- 港澳通行証
- 身分証
- 招商銀行两岸一卡通申請書
また、申請過程における関連費用は次のとおりです。
- 港澳通行証申請料は約 200 人民元
- 招商銀行两岸一卡通申請料は 55 香港ドル
- PayPal から招商銀行两岸一卡通へ引き出す場合、1000 香港ドル未満は手数料 3.50 香港ドルがかかり、1000 香港ドル以上は無料
- 為替差損
PayPal から招商銀行两岸一卡通へ引き出す手順は、主に次のとおりです。
- PayPal.com で登録する
- 招商銀行香港支店を引き出し銀行として追加する
- PayPal から招商銀行两岸一卡通へ引き出す
- 引き出し全体には 5-7 営業日が必要
- 中国大陸の招商銀行支店で香港ドルを人民元に両替して引き出せる
- 两岸一卡通について疑問がある場合は、95555 に電話してください
もう一点注意すべきことがあります。銀行から两岸一卡通を申請する目的を尋ねられる可能性があります。その場合は、旅行のためと答えてください。
紙幅に限りがあるため、具体的な紹介は下のリンクをクリックして確認してください。
http://cgi.ebay.com.cn/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=9502096860
方法三：海外銀行口座を開設する
米国や香港などの国や地域では、PayPal アカウントから現地銀行口座へ直接送金できます。海外へ行く機会がある場合、パスポートを持参して現地の銀行口座を開設できます。そうすれば、まず PayPal アカウント内のお金を個人の海外銀行口座へ移し、その後海外銀行口座から中国国内の銀行口座へ送金できます。この方法の引き出し期間は比較的短く、通常 2 週間以内に完了しますが、送金コストは高めです。
| 口座タイプ | 引き出し時間 | 未認証の引き出し限度 | 認証済みの引き出し限度 | 適した人 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| PayPal 小切手 | 6 週間 | 500US$/月、累計最高限度 <= 3000US$ | 小切手 <= 2500US$/月 | 小規模販売者／小規模輸出業者 |
| 米国口座 | 3 営業日 | 500US$/月、累計最高限度 <= 3000US$ | 制限なし | 米国に親族・友人がいる、または仲介会社を通じて米国口座を開設した販売者 |
| CMB 两岸一卡通 | 5-7 営業日 | 500US$/月、累計最高限度 <= 3000US$ | 制限なし | すべての販売者に適する |
よくある質問
- E-mail を持っていれば、誰でも PayPal を申請できます。PayPal アカウントへのログインおよび入金の受け取りにも、この E-mail を使います。
- 有効化していない PP アカウントでも入金を受け取れます（ただし送金総額の累計は 500 米ドルを超えられません）。また人と両替することもでき、買い物にも使えます。たとえば 当当ショッピングサイト は PayPal 支払いに対応しています。
- 他人に送金するには Send Money をクリックします。
- 小切手でお金を引き出すには Withdraw をクリックします。
PP の操作で疑問がある場合は、Contact を直接クリックして会社のカスタマーサポートに連絡できます。英語があまり得意でない方は、中国語で PP の中国語サポート chinesesupport@paypal.com に直接連絡できます。
こちらをクリックして、今すぐ PayPal に参加しましょう。
関連リンク
最新の受取画像